Home / Privacy Policy

Privacy Policy

Bienvenue chez Allibert Hovac NV. Site web (« Hovac »). Hovac respecte votre vie privée et vous demande de lire ce qui suit pour en savoir plus sur sa politique de confidentialité.
 
La présente politique de confidentialité est incorporée et soumise aux Conditions d’utilisation de Hovac disponibles pour examen dans la section conditions d’utilisation. AVANT TOUTE UTILISATION DU SITE WEB, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRESENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE. Si vous n’acceptez pas la présente politique de confidentialité, veuillez quitter le site Web et arrêter son utilisation.
 
À des fins de clarté, il est ici exprimé que toute utilisation du site web et/ou tous services, caractéristiques et/ou produits de Hovac fournis sur ou par le biais du site Web (collectivement, le « Site web ») est soumise à la présente politique de confidentialité, modifications et révisions incluses.
 
Hovac prend votre vie privée très au sérieux. Nous collectons certains types d’information sur nos utilisateurs, tel que détaillé ci-dessous, et nous souhaitons vous aider à comprendre les conditions relatives à la collecte et à l’utilisation des informations que nous recueillons.
 
La présente politique de confidentialité s’applique uniquement aux informations collectées par ce Site web. Elle vous avisera de ce qui suit :
 
1. Quelles informations personnelles identifiables sont collectées.
2. Comment ces informations sont collectées et utilisées.
3. Avec qui les informations sont partagées.
4. La politique optionnelle d’adhésion du présent Site web.
5. Les procédures de sécurité mises en place pour protéger vos informations.
6. La politique du présent Site web sur la modification et l’effacement des informations personnellement identifiables.
 
Hovac se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, ajouter, changer, réviser ou retirer des parties de la présente politique de confidentialité à tout moment. Vous devez périodiquement vérifier le Site web pour des changements apportés à la présente politique de confidentialité. Ceux-ci seront postés à cet emplacement : HYPERLIEN "http://www.hovac.be/privacy-policy" [veuillez confirmer l’adresse].
Votre poursuite de l’usage du Site web suite à l’affichage des changements apportés à la présente politique de confidentialité signifie que vous les acceptez.
 
1. Respect de la vie privée des enfants
Le Site web n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans et ne permet pas leur inscription et ne collectera ni n’utilisera sciemment d’informations personnellement identifiables sur une personne de moins de 13 ans. Cette exigence est clairement affichée dans les conditions d’utilisation du Site web et pendant le processus d’enregistrement pertinent.

2. Quelles sont les informations collectées
Hovac ne connecte pas d’informations personnelles auprès de visiteurs qui naviguent simplement sur son Site web et qui souhaitent rester anonymes. Nous avons uniquement accès à la collecte d’informations que vous nous communiquez volontairement quand vous vous enregistrez par rapport à certaines caractéristiques sur le Site web ou lorsque vous nous contactez par courrier électronique.
Nous supposons que quand vous nous contactez, vous reconnaissez que vous n’êtes plus nécessairement anonyme à nos yeux.
Hovac peut également collecter ou recevoir des informations supplémentaires non personnellement et non individuellement identifiables telles que, mais sans s’y limiter, l’adresse IP, le type de navigateur, les données cumulées d’utilisateurs ou certaines autres informations techniques de ce type.

3. Comment ces informations sont collectées et utilisées
Hovac peut utiliser des cookies ou une autre technologie de collecte ou de suivi de données pour suivre le trafic sur le Site web et améliorer et personnaliser votre utilisation dudit site, notamment pour exploiter et améliorer les offres par le biais du site ; pour permettre d’authentifier votre identité quand vous consultez et effectuez des transactions avec le Site web ; pour mémoriser vos préférences et informations d’inscription ; pour présenter et permettre de mesurer et de mener des recherches sur l’efficacité des diverses offres, publicités et communications électroniques (en déterminant quels courriers électroniques vous ouvrez et auxquels vous réagissez) et pour personnaliser le contenu et les publicités qui vous sont communiqués.
 
Un « cookie » est un programme logiciel électronique qui est communiqué par l’intermédiaire d’un navigateur Internet depuis un site web vers l’ordinateur d’un visiteur.
 
Hovac ne vous demande pas d’accepter les cookies et vous pouvez les désactiver à tout moment. Toutefois, certaines fonctionnalités de notre Site web peuvent être affectées si vous refusez d’accepter les cookies.
 
Cette déclaration de confidentialité couvre l’utilisation des cookies par le présent Site web uniquement et ne couvre pas celle par des tiers.
 
Les informations collectées sont utilisées pour exploiter et améliorer les caractéristiques, les offres et le contenu du Site web qui vous sont présentés par Hovac, pour personnaliser le contenu et les publicités qui vous sont communiqués ; pour exécuter vos demandes de produits, programmes et services ; pour communiquer avec vous et répondre à vos demandes ; pour réaliser des recherches sur votre utilisation du Site web ; pour nous permettre de vous offrir d’autres produits, programmes ou services qui peuvent vous intéresser ; pour vous informer sur les autres services que nous offrons, pour améliorer le produit et le service que nous offrons et à d’autres fins statistiques et pour mieux répondre et satisfaire par ailleurs aux besoins et préférences de nos utilisateurs.

4. Avec qui les informations peuvent-elles être partagées ?
Hovac est le seul détenteur des informations collectées sur ce Site web et ne vendra ni ne louera les informations à quiconque. Nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers en dehors de notre organisation sans votre autorisation sauf si tel est requis de droit ou en pensant de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour se conformer aux applications d’une loi ou se conformer à des procédures judiciaires et/ou protéger et défendre les droits ou la propriété de Hovac.
 
5. Serveurs publicitaires tiers
Hovac ou ses publicitaires peuvent utiliser d’autres sociétés dénommées serveurs publicitaires tiers pour leur permettre de présenter des publicités en ligne relativement au Site web. Ces serveurs publicitaires tiers peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour permettre de présenter de telles publicités et d’en mesurer et rechercher l’efficacité. L’utilisation de ces technologies par ces serveurs publicitaires tiers est soumise à leur propre politique de confidentialité, et non à celle de Hovac.
 
6. La politique optionnelle d’adhésion du présent Site web
Sauf si vous sélectionnez physiquement d’adhérer comme utilisateur enregistré, comme membre de la communauté Hovac ou ailleurs dans le Site web, en exprimant votre volonté de recevoir des communications ou des données relatives à ce Site web et des produits et services, Hovac n’utilisera PAS vos informations d’inscription pour vous envoyer ces communications ou données, y compris, mais sans s’y limiter, (i) les lettres d’information (ii) les informations et documents promotionnels relatifs à nos produits et services.
En qualité d’utilisateur enregistré et/ou de membre de la communauté Hovac, vous avez également le choix de vous désinscrire de la réception de courriers électroniques promotionnels de la part de Curver à tout moment et pour toute raison, en suivant les instructions de désinscription communiquées dans ses courriers électroniques. Vous pouvez également vous désinscrire la réception de nos courriers électroniques promotionnels à tout moment en envoyant un courrier électronique à l’adresse hovac@hovac.be avec votre requête spécifique.
 
7. Procédures de sécurité
Hovac prend des précautions pour protéger vos informations et met en place des systèmes de sécurité de données sur le Site web. Dès que nous recueillons des informations sensibles (comme des données de carte de crédit), celles-ci sont cryptées puis transmises à nos services de manière sécurisée.
Bien que de tels systèmes réduisent le risque d’une entrée non autorisée dans les ordinateurs de Hovac, ils n’offrent pas de sécurité absolue. Ainsi, Hovac ne garantit pas que ses systèmes sont absolument immunisés contre un accès non autorisé aux informations qui y sont stockées.
 
8. La politique du présent Site web sur les modifications et les suppressions d’informations personnellement identifiables
 
Modification. Si vous souhaitez modifier ou mettre à jour vos informations personnellement identifiables, utilisez le Site web ou l’interface applicative. Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter à l’HYPERLIEN hovac@hovac.be
 
Suppression. Afin de supprimer les informations personnellement identifiables que vous avez soumises, merci de nous notifier à l’HYPERLIEN hovac@hovac.be que vous souhaitez effacer vos informations personnellement identifiables ou une de leurs parties contenues dans nos bases de données.
 
Veuillez noter que la suppression de vos informations personnellement identifiables de la base de données de Hovac n’empêchera pas cette dernière d’utiliser les informations collectées de manière anonyme.
 
9. Pratiques de tiers
La présente politique de confidentialité ne couvre pas les pratiques de traitement des informations par d’autres fournisseurs de produits ou services, publicitaires ou autres sites web ou des sociétés/personnes que Hovac ne détient ou ne contrôle pas ou n’emploie ou ne gère pas. Le Site web de Hovac contient des liens vers d’autres sites et contenus de source Internet. Hovac n’a pas le contrôle sur de telles sources et, de ce fait, HOVAC N’EST PAS RESPONSABLE DES POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ APPLICABLES AUXDITES SOURCES. La présente politique de confidentialité régit uniquement les informations collectées sur le Site web par Hovac. Si vous suivez des liens vers d’autres sources Internet, vous devez examiner la politique de confidentialité énoncée sur cette source.
 
10. Droit applicable
Le Site web est régi par le droit belge sans référence à ses principes de conflit de lois. Si vous accédez au Site web à partir d’une juridiction dont les lois ou réglementations sur la confidentialité diffèrent des lois belges, veuillez noter qu’en continuant d’utiliser le Site web, vous transférez vos informations personnelles à Hovac et vous consentez à ce transfert. Vous acceptez que tous les litiges et différends soient réglés devant un tribunal compétent belge et vous consentez par les présentes et vous soumettez à leur compétence personnelle et territoriale.
 
11. Nous contacter
Si vous avez des questions ou des inquiétudes relatives à la présente politique, veuillez nous envoyer un courrier électronique à l’HYPERLIEN hovac@hovac.be.

Vous pouvez également nous contacter chez Allibert Hovac NV, Brugstraat 25, B – 8720 Oeselgem, Belgique.
 
Dernière mise à jour : juin 2012
Hot. Cold. Any time. Any place.